Όλα

 

Κωνσταντίνος Γαλανός 

Μουσική: Κωνσταντίνος Γαλανός
Στίχοι: Γιώργος Τσοπάνης  

 

Ρωτάς τι θα 'κανα εγώ
να σε κερδίσω
τι θα θυσίαζα για σένα τελικά...
Ότι μου λέει η καρδιά μου θ' απαντήσω
γιατί είσαι ο λόγος
που χτυπάει δυνατά
γιατί είσαι ο λόγος
που χτυπάει δυνατά...

Όλα για το φιλί σου, όλα για το κορμί σου
Όλα γι' αυτά τα μάτια
που μ' έκαναν κομμάτια...
Όλα θα στα χαρίσω φτάνει να σε κερδίσω
Ως το μηδέν θα φτάσω
ποτέ να μη σε χάσω...

Ρωτάς τι θα 'κανα
στο πλάι σου να ζήσω
τα όνειρα μου να τα κάνω αληθινά...
Ότι  μου λέει η καρδιά μου θ' απαντήσω
γιατί είσαι ο λόγος
που χτυπάει δυνατά
γιατί είσαι ο λόγος
που χτυπάει δυνατά...

Όλα για το φιλί σου, όλα για το κορμί σου
Όλα γι' αυτά τα μάτια
που μ'έκαναν κομμάτια..
Όλα θα στα χαρίσω φτάνει να σε κερδίσω
Ως το μηδέν θα φτάσω
ποτέ να μη σε χάσω...!!!

 

Спрашиваешь, что бы я сделал,
чтобы тебя завоевать,
чем бы пожертвовал ради тебя.
То, что говорит мне сердце, - отвечу,
потому что ты причина,
по которой оно сильно стучит,
потому что ты причина,
по которой оно сильно стучит.

Все ради твоего поцелуя, все ради твоего тела.
Все ради этих глаз,
которые разрывают меня на части.
Все тебе подарю, лишь бы тебя завоевать.
Все потеряю ради тебя,
чтобы никогда тебя не потерять.

Спрашиваешь, что бы я сделал,
чтобы  жить рядом с тобой,
мои мечты превратить в жизнь.
То, что говорит мне сердце, - отвечу,
потому что ты причина,
по которой оно сильно стучит,
потому что ты причина,
по которой оно сильно стучит.

Все ради твоего поцелуя, все ради твоего тела.
Все ради этих глаз,
которые разрывают меня на части.
Все тебе подарю, лишь бы тебя завоевать.
Все потеряю ради тебя,
чтобы никогда тебя не потерять.

 

 

Εσένα Σε Θυμάμαι 

Χριστίνα Σάλτη  

Στίχοι: Μουσική: Γιάννης Ιερεμίας  

 

Μόνη τα βράδια δεν κοιμάμαι εσένα σε θυμάμαι 
κι ας είσαι μακριά είσαι εδώ κοντά μου
μόνο τη γεύση από σένα θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί αγκαλιά περνάμε

Θέλω να σου μιλήσω πάει τόσος καιρός
βιαστικά να σ’ αγαπήσω ο χρόνος μας ήταν μικρός
σε κράτησα στην καρδιά μου σαν κρυφό μυστικό
ζεις μες στα όνειρά μου
μα δε μου είναι αρκετό

Μόνη τα βράδια δεν κοιμάμαι εσένα σε θυμάμαι 
κι ας είσαι μακριά είσαι εδώ κοντά μου
μόνο τη γεύση από σένα θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί αγκαλιά περνάμε

Έλα ταξίδεψέ με πάρε με μακριά 
έλα και αγκάλιασέ με να χαθούμε ξανά

Μόνη τα βράδια δεν κοιμάμαι εσένα σε θυμάμαι 
κι ας είσαι μακριά είσαι εδώ κοντά μου
μόνο τη γεύση από σένα θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί αγκαλιά περνάμε

 

 

 

Одна по ночам, не сплю, тебя вспоминаю
хоть ты и далеко - ты рядом со мной,
только твой вкус хочу помнить,
ночей, которые вместе в объятьях проводили.

Хочу поговорить с тобой, столько времени прошло
спеша полюбить тебя,  времени было так мало
сохранила тебя в сердце, как спрятанный секрет
ты живешь в моих мечтах,
но мне этого не достаточно.

Одна по ночам, не сплю, тебя вспоминаю
хоть ты и далеко - ты рядом со мной,
только твой вкус хочу помнить,
ночей,  которые вместе в объятьях проводили.

Возьми меня в путешествие, забери меня далеко
обними меня, и давай пропадем снова.

Одна по ночам, не сплю, тебя вспоминаю
хоть ты и далеко - ты рядом со мной,
только твой вкус хочу помнить,
ночей, которые вместе в объятьях проводили.

 

 

 

 

 

 

 

 

Греческий
язык
каждый день