header

Рассылки Subscribe.Ru
Греческий язык с песней

"Греческий язык.
7 словосочетаний каждый день"

 

Главная Полезное Грамматика Переводы песен Интересно Ваш успех

 

Το πιο γλυκό καρβέλι.

 

καρβέλι, το - буханка хлеба; хлеб,
άρχοντας, ο - барин; богач; властелин;
θεωρώ  - считать, полагать,
χαρούμενος, η, о - радостный; счастливый;
εκλεκτός, ή, ό - выбранный, отобранный, избранный;
σπάνιος, α, о [ία] -  редкий, редкостный,
μάγειρας, ο - повар
Ανατολή - восток
Δύση - запад
φτιάνω -  делать, изготовлять;
ωραιότερα
γλυκίσματα  - сласти, кондитерские изделия;

παραπονέθηκε,  παραπονιέμαι - жаловаться
κόβω (παθ. αόρ. κόπηκα)
κόβω την όρεξη - отбивать аппетит;
ανάστατος, η, о - перевёрнутый вверх дном, приведённый в беспорядок;
πετσί και κόκαλο -  кожа да кости;

γιατροσόφι το - снадобье;
θαυματουργός, ή, ό - чудотворный,  чудодейственный;
βοτάνι, το - лекарственное растение, лекарственная трава;
υπηρέτρια η - служанка
πραματευτής, ο - торговец вразнос, лоточник;
σεβασμός, ο - почёт; уважение;

διασκέδαση, η - развлечение;
ψυχαγωγικός, ή, ό - 1) развлекательный; 2) забавный;
κυνήγι, το  - охота;
έγνοια, η - забота, попечение;
σκοτούρα η - (чаще πλ.)  беспокойства, хлопоты; суетня, беготня
υπηρετικός, ή, ό - обслуживающий;
υπηρετικό προσωπικό - обслуживающий персонал; прислуга (собир.);
περιποιούμαι - ухаживать, заботиться; окружать вниманием;
υπολογίζω - считаться (с кем-чем-л.);

επιθυμία, η - желание, охота; стремление;
εκπληρώνω  - выполнять, исполнять;
διάθεση, η - настроение;
στη διάθεση μου - иметь (кого-л.) в своём распоряжении
ζυμωτής, ο - тестомес;
ζυμώνω - месить, замешивать (тесто),
φέτα, η - ломтик;
διατάζω (αόρ. διάταξα) - приказывать, 

αναστατώνω - 1) переворачивать всё вверх дном; 2) вызывать суматоху;
ανθόγαλα, το - сливки
ροδόνερο, το - розовая вода
μυρωδικό, το - пряности;
λαχταριστός, ή, ό - зд. аппетитный
λαχταριστά - с наслаждением, с жадностью;
τρώγω λαχταριστά - есть с наслаждением, лакомиться едой
νόστιμος, η, ο - вкусный;
μυρωδάτος, η, ο - благоухающий, ароматный
κρεμάσω - κρεμώ - вешать, казнить через повешение;
ψεύτης, ο - лгун
τιμωρω  - наказывать;

μπουντρούμι, το - темница, каземат
συλλογίζομαι  - думать, размышлять, задумываться;
φοβερίζω  - угрожать (кому-л.); запугивать (кого-л.);
παραξενευτώ - вызывать удивление (у кого-л.); 
χωράφι, το - поле; нива;
σπαρμένος, η, ο - засеянный;
σιτάρι το - 1) пшеница; 2) πλ. хлеба, зерновые
δρεπάνι, το - коса; серп;
θερίζω - жать; косить;
καμιά πενηνταριά - около пятидесяти
δεμάτι, το - вязанка; сноп (травы, цветов);
κίτρινος, η, о   жёлтый,
στάχια  снопы
ξεραίνω (αόρ. ξέρανα) сушить, высушивать (сено, фрукты и т. п.);
αλωνίζω  молотить, обмолачивать;
κουβαλώ, ~άω  таскать (разг.), переносить (в другое место);
πέφτω (αόρ. έπεσα)  падать, валиться;
νηστικός, ή и ιά, ό голодный; ничего не евший;
κοιμούμαι  спать;
ανεμόμυλος, ο  ветряная мельница;
αλέθω (άόρ. άλεσα молоть, перемалывать;
ποτάμι το река
μέτωπο
υπομονή, η 1  терпение; κάνω ~ терпеть;
ανάβω (αόρ. άναψα)  разжигать (дрова);
φούρνος, ο  печь;
αστραπή, η  молния;
σαν αστραπή с быстротой молнии, молниеносно;
πλασμένο замешаный
αναμμένος, η, о зажжённый; горящий, пылающий;
κουβάς, ο ведро
μονορρούφι одним глотком, залпом;
σκάζω (αόρ. έσκασα) 1. μετ. 1) заставлять трескаться,
лопаться; 2) мучить, терзать; удручать, сильно беспокоить;
μοσχομυρωδάτος, η, о душистый, ароматный
λαιμαργία, η обжорство, прожорливость; ненасытность,
κόπος, ο 1) труд, усилие;
γκρινιάζω (αόρ. γκρίνιασα) ныть, хныкать;
τεμπελιά, η лень;
αρρώστια, η  болезнь;

 

καρβέλι, το буханка хлеба; хлеб,
άρχοντας, ο барин; богач; властелин;
θεωρώ  считать, полагать,
χαρούμενος, η, о радостный; счастливый;
εκλεκτός, ή, ό  выбранный, отобранный, избранный;
σπάνιος, α, о [ία]  редкий, редкостный,
μάγειρας, ο повар
Ανατολή восток
Δύση запад
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

Главная Полезное Грамматика Переводы песен Интересно Ваш успех
2008г.alfa@real-greece.ru