Переводы

Поэтические переводы Светланы Ксенули (Svetlana Xenouli)

Читаем русский текст, слушаем аудио на греческом

Мэри Поппинс с Вишневой улицы
Памела Трэверс
Глава 1. Восточный ветер 
Глава 2. Выходной

Котокрылки
Урсула К Ле Гуин

 

Читаем
на русском и греческом языках:

Легенда о двух половинках от Платона

Когда я полюбил себя

отрывок из книги Пауло Коэльо "11 Минут"

Интервью с Богом

Облачко и дюна
Пауло Коэльо
(аудио)

Отец и сын

Три маленьких дерева
(притча)

10 мудрых советов от Альберта Эйнштейна

Некоторые главы из книг Старца Паисия Святогорца

Маленькая Душа и Солнце 
Нил Дональд Уолш

Самоотвержение
Хорхе Букай

Любовь и Эго
Ошо

Разница между мужчиной и женщиной
(аудио)

поэма «Кукла» (отрывок)
Джонни Велч (аудио)

Пьеса -монолог Η ψεύτρα
(аудио)

Город колодцев 
Хорхе Букай

Кофейное зёрнышко
Хорхе Букай

Протест
Хорхе Букай

Карусель в Чезенатико 
Джанни Родари

45 уроков, которые преподала мне жизнь
Регина Бретт  

Маленький принц
Антуан Сент-Экзюпери

Соловей и роза
Оскар Уайльд

Место в раю
Пауло Коэльо

Настоящий рай
текст на греческом языке и перевод

Счастливый принц
(параллельные переводы, аудио)

Уроки маркетинга для женщин
( юмор для взрослых)

Анекдоты

О Любви
Халиль Джебран

Истинная стоимость кольца...
Хорхе Букай

 Воробей
И. С. Тургенев

Если
Редьярд Киплинг

Царь и рубашка
Лев Толстой

 

 

Неправильные
глаголы