|
Песенки считалочки греческого детского ансамбля Ζουζούνια
для каждой цифры -песенка от 1 до 10 - клип и текст
1 2
Τραγουδάμε για τους αριθμούς Τo 6 - Τα έξι βατραχάκια
Поем про цифру 6 - 6 лягушат
Μέσα σε μια λίμνη μια λιμνούλα μικρή
έξι βατραχάκια φώναζαν πολύ
μπορούσες να τ' ακούσεις από μακριά
πέντε και ένα έξι βατραχάκια μικρά
Βρεκεκέξ βρεκεκέξ βρεκεκέξ κουάξ κουάξ
βρεκεκέξ βρεκεκέξ βρεκεκέξ κουάξ κουάξ ] 2x
Κούναγαν τα χέρια και τα πόδια μαζί
τα έξι βατραχάκια κάναν γυμναστική
με γουρλωμένα μάτια μάγουλα φουσκωτά
δυο και τέσσερα έξι βατραχάκια μικρά
Βρεκεκές βρεκεκέξ βρεκεκέξ κουάξ κουάξ
βρεκεκέξ βρεκεκέξ βρεκεκέξ κουάξ κουάξ ] 2x
Πηδούσαν από δω πηδούσαν από κει
και χόρευαν όταν ακούγαν μουσική
τη νύχτα παίζαν και γλεντούσανε τρελά
τρία και τρία έξι βατραχάκια μικρά
Βρεκεκέξ βρεκεκέξ βρεκεκέξ κουάξ κουάξ
βρεκεκέξ βρεκεκέξ βρεκεκέξ κουάξ κουάξ ] 4x
Τραγουδάμε για τους αριθμούς Τo 7 - Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι
Поем про цифру 7 - Белоснежка и семь гномов
Να τη η Χιονάτη
όμορφη γλυκιά
με κόκκινα χειλάκια
και μαύρα ωραία μαλλιά
να και τα νανάκια
που είναι όλα επτά
φορούν επτά σκουφάκια
κι έχουν επτά σακιά
Ένα κι έξι κάνει επτά
δυο και πέντε κάνει επτά
τρία και τέσσερα επτά
έτσι φτιάχνουμε το επτά
Τα μικρά νανάκια
μαθαίνουν να μετρούν
και τις επτά ημέρες
ξέρουν να σας πουν
Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη
Πέμπτη Παρασκευή
το Σάββατο μετράνε
μετά την Κυριακή
Ένα κι έξι κάνει επτά
δυο και πέντε κάνει επτά
τρία και τέσσερα επτά
έτσι φτιάχνουμε το επτά
Να τη η Χιονάτη
τις νότες τις μετρά
μετρά καλά και βρίσκει
πως είναι όλες επτά
ντο ρε μι φα σολ λα σι
όλες στη σειρά
φτιάχνει ένα τραγούδι
στα νανάκια τραγουδά
Ένα κι έξη κάνει επτά
δυο και πέντε κάνει επτά
τρία και τέσσερα επτά
έτσι φτιάχνουμε το επτά
Τραγουδάμε για τους αριθμούς Το 8 - Το ζωηρό χταπόδι
Поем про цифру 8 - Живой осьминог
Χταπόδι ζωηρό
βλέπω μες το νερό
χταπόδι ζωηρό
βλέπω και του γελώ
χταπόδι ζωηρό
τα πόδια του μετρώ
ένα δύο τρία τέσσερα
πέντε έξι εφτά κι οχτώ
Ένα κι εφτά κάνει οχτώ
δύο και έξι κάνει οχτώ
τρία και πέντε κάνει οχτώ
κι αν θες να μάθεις
τέσσερα και τέσσερα
πάλι κάνει οχτώ ] 2x
Χταπόδι ζωηρό
βλέπω μες το νερό
χταπόδι ζωηρό
βλέπω και του γελώ
χταπόδι ζωηρό
καλτσούλες του φορώ
μία δύο τρεις και τέσσερις
πέντε έξι εφτά κι οχτώ
Ένα κι εφτά κάνει οχτώ
δύο και έξι κάνει οχτώ
τρία και πέντε κάνει οχτώ
κι αν θες να μάθεις
τέσσερα και τέσσερα
πάλι κάνει οχτώ ] 2x
Χταπόδι ζωηρό
βλέπω μες το νερό
χταπόδι ζωηρό
βλέπω και του γελώ
χταπόδι ζωηρό
παπούτσια του φορώ
ένα δύο τρία τέσσερα
πέντε έξι εφτά κι οχτώ
Ένα κι εφτά κάνει οχτώ
δύο και έξι κάνει οχτώ
τρία και πέντε κάνει οχτώ
κι αν θες να μάθεις
τέσσερα και τέσσερα
πάλι κάνει οχτώ ] 2x
Τραγουδάμε για τους αριθμούς Το 9 - Οι εννέα μελισσούλες
Поем про цифру 9 - 9 пчелок
Σε μια κυψέλη ζούσανε
εννέα μελισσούλες
που ήτανε καλές
και τακτικές νοικοκυρούλες
και μια και δυο και τρεις
και τέσσερις και πέντε και έξι
κι εφτά κι οχτώ κι εννιά
μελισσούλες αγκαλιά
Όλη τη μέρα δούλευαν
οι εννέα μελισσούλες
μελάκι φτιάχνανε γλυκό
μες τις μικρές τρυπούλες
και μια και δυο και τρεις
και τέσσερις και πέντε και έξι
κι εφτά κι οχτώ κι εννιά
μελισσούλες αγκαλιά
Οχτώ και ένα κάνει εννιά
εφτά και δύο κάνει εννιά
έξι και τρία κάνει εννιά
πέντε και τέσσερα εννιά
μελισσούλες αγκαλιά
Μια αρκουδίτσα είδε
τις εννέα μελισσούλες
κι οι αρκουδίτσες ξέρετε
είναι πολύ λιχούδες
και μια και δυο και τρεις
και τέσσερις και πέντε και έξι
κι εφτά κι οχτώ κι εννιά
μελισσούλες αγκαλιά
Η αρκουδίτσα έφαγε
το μέλι απ' την κηρήθρα
κι οι μελισσούλες θύμωσαν
πάρα πολύ στ' αλήθεια
και μια και δυο και τρεις
και τέσσερις και πέντε και έξι
κι εφτά κι οχτώ κι εννιά
μελισσούλες αγκαλιά
Κυνήγι άρχισε τρελό
μες το μεγάλο δάσος
κι η αρκουδίτσα φώναξε
συγνώμη έκανα λάθος
και μια και δυο και τρεις
και τέσσερις και πέντε και έξι
κι εφτά κι οχτώ κι εννιά
μελισσούλες αγκαλιά
Οι μελισσούλες τ' άκουσαν
και χάρηκαν πολύ
με την αρκούδα έγιναν
φίλοι κολλητοί
και μια και δυο και τρεις
και τέσσερις και πέντε και έξι
κι εφτά κι οχτώ κι εννιά
μελισσούλες αγκαλιά
Οχτώ και ένα κάνει εννιά
εφτά και δύο κάνει εννιά
έξι και τρία κάνει εννιά
πέντε και τέσσερα εννιά
μελισσούλες αγκαλιά ] 2x
Τραγουδάμε για τους αριθμούς Το 10 - Δέκα μικροί Ινδιάνοι
Поем про цифру 10 - 10 маленьких индейцев
Ήταν ένας ήταν δύο ήταν τρεις Ινδιάνοι
τέσσερις ήταν πέντε ήταν έξι Ινδιάνοι
επτά ήταν οκτώ ήταν εννιά Ινδιάνοι
δέκα Ινδιάνοι μικροί
Στη βάρκα πηδούν
μα η βάρκα βουλιάζει ] 3x
δέκα Ινδιάνοι μικροί
Κολυμπούν κολυμπούν
για να μην πνιγούν ] 3x
δέκα Ινδιάνοι μικροί
Εννιά και ένα κάνουν δέκα
οκτώ και δύο κάνουν δέκα
επτά και τρία κάνουν δέκα
έξι και τέσσερα κάνουν δέκα
πέντε και πέντε κάνουν δέκα
Τα παπούτσια πετούν
παν να κοιμηθούν ] 3x
δέκα Ινδιάνοι μικροί
Κοιμούνται γλυκά
στις μικρές σκηνές τους ] 3x
δέκα Ινδιάνοι μικροί
Το πρωί ξυπνούν
με χαρά τραγουδούν ] 3x
δέκα Ινδιάνοι μικροί
Εννιά και ένα κάνουν δέκα
οκτώ και δύο κάνουν δέκα
επτά και τρία κάνουν δέκα
έξι και τέσσερα κάνουν δέκα
πέντε και πέντε κάνουν δέκα
δέκα Ινδιάνοι μικροί
1 2
|