Для Детей

Детские стихи и песенки на греческом языке

 

1 2 3

Νάνι, Μωρό Μου

Νάνι μωρό μου, σε κουνώ,
όταν αποκοιμηθείς, θα σε αφήσω.
Θα πάω στο κήπο,
στη κοιλάδα για βατόμουρα.

Νάνι μωρό μου, σε κουνώ,
όταν αποκοιμηθείς, θα σε αφήσω.
Θα πάω στο κήπο,
στη κοιλάδα για βατόμουρα.

 

Νάνι, Νάνι Μικρό Μου

Νάνι, νάνι μικρό μου,
θα σου φτιάξω χυλό,
μόνο λιγάκι,
για να κοιμηθείς καλά.

Νάνι, νάνι μικρό μου,
θα σου φτιάξω χυλό,
αρκετό χυλό,
για να δυναμώσουν τα κοκαλάκια σου.

Μικρό Μου Αγγελούδι

Ξάπλωσε μικρό μου αγγελούδι,ξάπλωσε και κοιμήσου,
η μανούλα κουνά το μωρό της.
Ξάπλωσε, κοιμήσου γλυκά μικρό μου,
η μανούλα κουνά το μωρό της.

Ξάπλωσε μικρό μου αγγελούδι,ξάπλωσε και κοιμήσου,
η μανούλα κουνά το μωρό της.
Ξάπλωσε, κοιμήσου γλυκά μικρό μου,
η μανούλα κουνά το μωρό της.

 

Κοιμήσου Γιάννη, Κοιμήσου

Κοιμήσου Γιάννη, κοιμήσου
θα σου δώσω μήλα τρία.
Το ένα θα είναι κόκκινο
και το δεύτερο πράσινο,
κοιμήσου Γιάννη, κοιμήσου,
κλείσε τα ματάκια σου.

Κοιμήσου Γιάννη, κοιμήσου
θα σου δώσω μήλα τρία.
Το ένα θα είναι κόκκινο
και το δεύτερο πράσινο
το τρίτο μπλε,
κοιμήσου, καλέ μου Γιάννη.

 
 

Αχ κουνελάκι

Αχ κουνελάκι κουνελάκι
ξύλο που θα το φας

Μέσα σε ξένο περιβολάκι
τρύπες γιατί τρυπάς ;
Μη μου σουφρώνεις τη μυτίτσα
μη μου κουνάς τ'αυτιά
Μη μου κλείνεις το ματάκι
είσαι μια ζωγραφιά !

 

 

 

 

Η γιαγιά

Η γιαγιά μας η καλή
Έχει κότες στην αυλή
Κότες και κοτόπουλα
Χήνες και χηνόπουλα

Άσπρη πάπια με παπιά
Γάιδαρο με τόσα αυτιά
Γαλοπούλες κι ένα γάλο
Φουσκωμένο και μεγάλο

Έχει και εναν πετεινό
Πρώτο σ'όλο το χωριό
Που λαλεί καθέ πρωί
Στης γιαγιάς μας την αυλή.

Η γιαγιά μας η καλή
Το πρωί με την αυγή
Μας ξυπνάει με φιλάκια
Και με όμορφα λογάκια

 

 

Μια ωραία πεταλούδα

Μια ωραία πεταλούδα (3)
σ’ένα κάμπο μια φορά
ζούσε κι ήταν μια χαρά.

Λάμπουν κόκκινες πιτσίλες (3)
στα γαλάζια της φτερά,
στα γαλάζια της φτερά.

Όλο τον καιρό γυρίζει (3)
και τα άνθη χαιρετά,
και τα άνθη χαιρετά.

Κι όταν έρθει ο χειμώνας (3)
πέφτει κάτω και ψοφά
κι όταν έρθει καλοκαίρι
ζωντανεύει και πετά.

ΤΟ ΣΥΝΝΕΦΑΚΙ

Καλό μου συννεφάκι σταμάτα και λιγάκι
Μη βρέχεις άλλο πια… μας έκανες παπιά.

Στη ράχη πίσω γύρε κι αλλού να βρέξεις σύρε
Σε χώρες και χωριά… που ’ναι καλοκαιριά.

Ψηλά να δούμε πάλι τον ήλιο να προβάλλει
Να βγούμε στην αυλή…να παίξουμε πολύ.

Καλό μου συννεφάκι σταμάτα και λιγάκι
Μη βρέχεις άλλο πια…μας έκανες παπιά.

 

ΜΑΝΟΥΛΑ

Έχω μια γλυκιά μανούλα που πολύ με αγαπά
Νύχτα μέρα με φροντίζει και για με καρδιοχτυπά (2)

Σαν γλιστρήσω και χτυπήσω θε να τρέξω στο λεπτό
Στην αγκάλη της να πέσω με λαχτάρα και καημό. (2)

Μ’ ένα της γλυκό φιλάκι κάθε πόνος πάει μακριά
Κι είν’ η πιο ζεστή φωλίτσα η γλυκιά της αγκαλιά. (2)

ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΜΙΣΟΣ 

Όταν έχουμε αγάπη
η ζωή είν΄ ένα χάδι
όταν έχουμε μίσος
η καρδιά μας στάζει δάκρυ. 

Όταν έχουμε αγάπη
νιώθουμε χαρά κι ελπίδα
και στην αλαφρή καρδιά
με ολόλευκα πουλιά
νιώθουμε βαθιά γαλήνη.

Όταν έχουμ΄ όμως μίσος
η καρδιά είναι βαριά
και φουσκώνει, ξεφουσκώνει
ψάχνοντας να βρει χαρά

Ποιο άραγε να είναι άλλο
απ΄ της μαμάς το προσωπάκι;

Γλυκό, αγνό, γελαστό, λυπητερό!
Αχ! Μητέρα να΄ ξερες πόσο σ΄ αγαπώ!
Κοιτώ τα΄ αστέρια στον ουρανό.
Πρόσωπο καλό κι αγνό σχηματίζουν
της μητέρας!

 

Τι χαρά

Τι χαρά, τι χαρά
σκίζει η βάρκα τα νερά
κι απαλή κι απαλή
τρέχει σαν πουλί.

Το τραγούδι μας παιδιά
αντηχεί στη σιγαλιά
χαρωπό - χαρωπό
ζωηρό, τρελό.

Στα κουπιά, στα κουπιά
τρέξτε γρήγορα παιδιά
να εκεί, να εκεί
τ' όμορφο νησί

Στ’ ακρογιάλι καρτερούν
οι δικοί μας να μας δουν
στα κουπιά, στα κουπιά
τρέξετε παιδιά.

ΧΑΡΑ 

Στον ύπνο μου ένα όνειρο βλέπω γλυκό
ένα σύννεφο το βράδυ έρχεται προς τα εδώ.
χαμογελώ, χαμογελά
Θεέ μου τριαντάφυλλα σκορπάει! 

Σαν ήλιος έχει πρόσωπο
και σαν φεγγάρι το χαμόγελο
Τι σύννεφο ήταν αυτό,
ψιχάλες έριχνε και χαιρόμουνα εγώ! 

«Αχ! σύννεφό μου εσύ καλό
με αγαπάς και σε αγαπώ
χαμογελάς χαμογελώ
και κάνεις πάντα το καλό.

 Αυτά του λέω και ξυπνώ. 

Και τότε γλυκά χαμογέλασα πάλι
εγώ ξύπνια κι εσύ στο ζεστό μαξιλάρι
όνομα σου έδωσα: ΧΑΡΑ
να σ΄ ακούν να γελούν τα παιδιά.

1 2 3

 

 

Таблицы
спряжений
неправильных
глаголов
греческого языка